Фонд Храма Христа Спасителя,
совместно с Некоммерческой организацией «Сфумато»
и Галереей «Купол»
выставка
ЮРИЯ КУПЕРА
«И КАМНИ ПРОПОВЕДУЮТ...»
В Музейной галерее комплекса Храма Христа Спасителя
По адресу: ул. Волхонка 15, Москва
Вход в Храм со стороны Соймовского проезда
Ждем вас с 13 февраля по 8 марта
при поддержке генерального партнера
Банк ВТБ (ПАО)
БЛАГОДАРНОСТЬ
Выражаем глубокую признательность от имени художника Юрия Купера и куратора выставки Ольги Шепельской всем участвовавшим в организации выставки:
Спонсоры:
БАНК ВТБ
АО «ГРУППА КОМПАНИЙ «ЕКС»
УК «ВОЗРОЖДЕНИЕ ТОРГОВЫЙ ДОМ»
Организаторы выставки:
Фонд Храма Христа Спасителя
Некоммерческая организация «СФУМАТО»
Галерея «КУПОЛ»
Фотографы:
Михаил Виноградов
Сергей Мендельсон
Дизайн, верстка:
Николай Кострицкий
Илья Рябов
ЭТО ВАШ ЗАГОЛОВОК
Максим Крылов
Председатель совета директоров АО «Группа компаний «ЕКС»
Выставка Юрия Купера в Храме Христа Спасителя не случайна, она явилась итогом его большого и яркого жизненного и творческого пути. Здесь представлены разные стороны его творчества как художника и архитектора.
В портфеле компании «ЕКС» есть опыт работы и реализации совместных проектов с Юрием Купером. Художник мира отражает в своем творчестве важнейшие перемены в искусстве.
Центральное место в выставке «И камни проповедуют...» занимают масштабные проекты Юрия Купера по благоустройству Храма Христа Спасителя, к реконструкции которого привлечена компания «ЕКС». Это уникальные работы мастера.
Мы выражаем искреннюю надежду на то, что все его идеи будут осуществлены и станут достоянием тысяч прихожан. А содержание этой выставки откроет новые неизведанные грани легендарного художника.
ЭТО ВАШ ЗАГОЛОВОК
Дорогие друзья!
Рад приветствовать организаторов и участников выставочного проекта «И камни проповедуют…» в зале Церковных Соборов Храма Христа Спасителя.
Как за эти годы изменилась и похорошела Москва! Приятно осознавать, что наша команда причастна к развитию культурной и духовной жизни столицы. Ежегодно в рамках программы «Культурная страна» воплощаются наиболее значимые выставочные проекты.
Продолжая добрую традицию, мы с удовольствием представляем выставку всемирно известного художника Юрия Купера «И камни проповедуют…». Проект покажет широкой публике, как планируется преобразовать территорию кафедрального собора Русской православной церкви – Храма Христа Спасителя.
Хочу особенно подчеркнуть роль Юрия Купера в формировании современного городского ландшафта. Уверен, что эскизы архитектурных проектов Юрия Купера не только порадуют посетителей выставки, но и воплотятся в жизнь, а наша Москва станет еще прекраснее.
Сергей Семененко
Исполнительный директор Фонда Храма Христа Спасителя
Искренне желаю Юрию Леонидовичу и организаторам проекта творческих успехов. А зрителям – незабываемых впечатлений.
ЭТО ВАШ ЗАГОЛОВОК
В преддверии открытия художественной выставки на территории исторически значимого для России Храма Христа Спасителя хочется обратить особое внимание на важность таких мероприятий в нынешнее время. Искусство всегда было верным спутником происходящих изменений и отчетливо отражало актуальную картину мира.
Деятельность признанного в Европе, а позднее уже и в России, художника Юрия Купера прекрасно иллюстрирует необходимость для человека сделать паузу в стремительном течении жизни и поразмышлять над ее смыслом. Излюбленные им библейские сюжеты не утратили своей актуальности и подталкивают созерцателя творений художника к поиску, обдумыванию увиденного и происходящего вокруг него.
Выбранное для выставки место – признанная святыня Православной церкви – более всего гармонирует с ее темой – «И камни проповедуют…». Особую гордость я испытываю за работу над реконструкцией стилобатной части Храма Христа Спасителя, позволившую сделать посещение исторического памятника безопасным и комфортным для каждого его гостя. Воссозданный после разрушения до основания, он стал настоящим символом величия русской культуры и веры. Поэтому большая радость видеть, как он живет и открывает свои двери.
Андрей Петров
Генеральный директор
«Управляющей Компании ВОЗРОЖДЕНИЕ Торговый Дом»
ЭТО ВАШ ЗАГОЛОВОК
«Если они умолкнут, то камни возопиют», – говорит Господь в Писании. Это важное предупреждение для всех нас. Если мы не будем проповедовать, не будем говорить о своей вере, то вместо нас камни возопиют – и это будет для нас осуждением. Как проповедовать? Не только словом и делом, но и своей жизнью. Жить так, чтобы по нашей жизни можно было прочитать евангелие.
Этими прекрасными словами можно описать весь творческий путь удивительного художника Юрия Купера. Он смело раскрывает многочисленные грани своего таланта и дарит миру красоту через свои картины, графику, архитектурные проекты, театральные декорации и костюмы, прозу и поэзию. В 2020 году художник отметил свой юбилей, и организаторы выставки посвятили проект «И камни проповедуют…» этому событию.
Творческий метод Юрия Купера имеет уникальный код, который прослеживается практически во всех работах: в живописи, в офортах и литографии, в архитектуре и дизайне. В любом жанре главное место у мастера занимает интерес к поверхности и материалу. В руках Юрия Купера непритязательные объекты облекаются покровом благоговейной тайны, недосказанностью и простотой. Одним из важнейших подходов художника является создание произведений искусства через сочетание контрастов несовместимой природы вещей. Особенно это видно в цикле его новых архитектурных проектов.
Ольга Шепельская
Куратор выставки
Цель выставки – продемонстрировать яркое жанровое многообразие творчества Юрия Купера через проект, посвященный преобразованию территории при Храме Христа Спасителя. Представленные художником эскизы отражают единение главного Храма Москвы с эпохой художественного, культурного и исторического Возрождения в мировом искусстве. Влияние личности художника на архитектурные проекты храмов, театров и других представленных на выставке эскизов очень велико и задает авторский стиль, который несет в себе школу великих мастеров, таких как Леонардо да Винчи и Фра Биато Анжелика. Выставка архитектурных проектов и живописи Юрия Купера позволит по-новому взглянуть на творчество мастера в смешанной технике, воплощенной в создании храмов, театров, музеев. Отличительной особенностью каждого из представленных проектов является многообразие художественных образов в пространстве архитектурных форм. Центральное место этой выставки занимают масштабные проекты по благоустройству территории Храма Христа Спасителя.
Одной из драгоценных жемчужин, воплощенных в жизнь, стал Храм Воскресения Христова и Новомучеников и Исповедников Церкви Русской в Сретенском монастыре. Экстерьер храма был разработан Юрием Купером в 2012 году и представляет собой пример современной российской храмовой архитектуры.
Также хочется выделить проект Церкви Николая Чудотворца на Трех горах. Проект церкви представляет собой законченное высказывание художника, в котором все продумано до малейших деталей. В этой постройке нам открывается монументальность внутреннего убранства и внимание к оригинальным деталям интерьера. Художник как будто раскрывает двери рая перед всеми, кто входит в пространство храма.
Помимо архитектурных проектов Юрия Купера на выставке будут представлены 12 живописных работ, некоторые из них были специально созданы художником для этого проекта. Среди них вариации на тему излюбленного образа библейской травы, который автор также использовал для создания художественных иллюстраций книг издательства «Редкая книга из Санкт-Петербурга». Речь о «Книге Иова» и «Книге Екклесиаста, или Проповедника». Самая цитируемая строка из этой поэмы – «Время разбрасывать камни и время собирать камни» – перекликается с названием нашей выставки – «И камни проповедуют…». Серебристая, приглушенная техникой Сфумато, живопись Юрия Купера переходит из картин в убранство храмов, давая возможность по-настоящему погрузиться в его мир. Работы художника оживают в интерьерах храма. Автор добился удивительного эффекта, когда зрители ощущают увиденное как нечто созданное не сегодня и даже не вчера. Произведения мастера ведут нас в культурное пространство, которое всегда существовало в искусстве вне времени и эпохи.
Организация выставки в зале фонда Храма Христа Спасителя стала для меня особенной и интересной задачей. Я убеждена, что творчество Юрия Купера всегда будет интересно и востребовано во всем мире. Этот проект подарил встречи с уникальными людьми, и я от всей души благодарна им за помощь и совместную работу.
Искренне желаю всем участникам проекта «И камни проповедуют…» воплощения самых смелых планов и идей.
ЭТО ВАШ ЗАГОЛОВОК
Юрий Купер – интеллектуальный художник мирового масштаба, признанный в Европе и США. В 1963 году закончил художественно-графический факультет МГПИ им. Ленина. Художник занимался иллюстрацией книг в издательстве «Молодая гвардия». В 1960-х и начале 1970-х гг., работая в Москве и будучи членом Союза художников СССР, он не принимал участия в неофициальных художественных группировках. Мироощущение Юрия Купера было совершенно иным. Его искусство аполитично в такой степени, в которой это вообще возможно.
В 1970-х гг. начинается жизнь Купера-космополита. Художник эмигрировал в Израиль в 1972 году, чтобы начать путь по всему миру. Юрий Купер жил и работал в Париже, Лондоне, Нью-Йорке. Там он творил свои полотна и создавал свой уникальный мир. Но душой и сердцем Юрий всегда стремился в Россию. В 2010 году Юрий Купер вернулся в свой родной город и вновь получил российское гражданство в 2016 году.
Являясь полноправным «гражданином мира», художник остро чувствует характер и настроение эпохи. В своих работах автор раскрывает внутреннюю суть простых вещей и привычных явлений, выявляя общие философские законы мироздания. Успешно осваивая новейшие технологии, цифровые и мультимедийные форматы, Юрий Купер остается верным себе и своему призванию.
Множество новых и увлекательных возможностей мастер раскрыл в архитектурных проектах. Опережая время, автор соединяет архитектуру и живопись в современном пространстве.
Произведения Юрия Купера хранятся в Государственной Третьяковской галерее, Государственном Эрмитаже, Метрополитен-музее, в коллекциях Министерства культуры Франции, Библиотеки конгресса США, в Центре изобразительных искусств Сэнсбери Восточной Англии, в Государственном музее изобразительных искусств имени А. С. Пушкина и многих других музейных и частных собраниях.
Юрий Купер
Почетный член Академии художеств РФ,
художник, сценограф, архитектор и дизайнер, ювелир, поэт и прозаик.
Родился 5 июля 1940 года в Москве.
В последние годы живет и работает в Москве.
ЭТО ВАШ ЗАГОЛОВОК
Персональные выставки:
1970 Выставка графики на Московском графическом салоне (Москва, СССР)
1972 Галерея «Андромеда» (Тель-Авив, Израиль), Израильский культурный центр (Иерусалим, Израиль)
1973 Галерея Кеттл Ярд (Кембридж, Великобритания)
1974 Галерея «Арт-контакт» (Париж, Франция), галерея Литцов (Берлин, ГДР), галерея «Ризоли» (Нью-Йорк, США)
1975 Галерея Литцов (Берлин, ГДР)
1978 Международная ярмарка современного искусства в Большом дворце (Париж, Франция): инсталляция, галерея Эрве Одерматг (Париж, Франция)
1981 Галерея Хаакен (Осло, Норвегия)
1982 Галерея Хаакен (Осло, Норвегия)
1983 Галерея Клода Бернара (Париж, Франция), галерея Яна Кружье (Женева, Швейцария)
1985 Галерея Клода Бернара (Нью-Йорк, США)
1986 Галерея Клода Бернара (Нью-Йорк, США), галерея Хаакен (Осло, Норвегия), Отель-де-Виль (Париж, Франция)
1987 Галерея «Эпсилон» (Брюссель, Бельгия), галерея Веттеринг (Стокгольм, Швеция)
1988 Галерея Клода Бернара (Нью-Йорк, США)
1990 Галерея института Букинри (Париж, Франция), галерея Рамбер (Париж, Франция)
1991 Музей Шококу-но-мори (Киото, Япония), музей Кийохару-Ширакаба (Йоши-Кийохару фаундейшн) (Канто, Япония), музей Уэно-но-мори (Токио, Япония), салон «Марс» (Париж, Франция), галерея Валуа (Париж, Франция), галерея Йоши (Токио, Япония)
1992 Галерея института Букинри (Париж, Франция), галерея Эсдан (Париж, Франция), галерея Рамбер (Париж, Франция), галерея Йоши (Токио, Япония)
1993 Галерея Ле Пойнт (Монако), галерея Монтень (Париж, Франция), центр изобразительных искусств Сэйнсбери (Норвич, Великобритания), галерея Йоши (Нью-Йорк, США)
1993–1994 Тулонский музей (Тулон, Франция)
1994 Галерея Боулс-Сорокко (Сан-Франциско, Лос-Анджелес, США), галерея Дион (Париж, Франция), галерея Яна Кружье (Женева, Швейцария), галерея Валуа (Париж, Франция), галерея Йоши (Париж, Франция)
1995 Государственный музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина (Москва, Россия), галерея Боулс-Сорокко (Нью-Йорк, США)
1996 Сага (Париж, Франция), Кедиларт (Париж, Франция), галерея института Букинри (Париж, Франция), Государственный музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина (Москва, Россия)
1997 Галерея Уильяма Уэстона (Лондон, Великобритания), галерея Клода Бернара (Нью-Йорк, США), галерея «Дом Нащокина» (Москва, Россия), галерея Патрика Крамера (Женева, Швейцария), галерея Института Букинри (Париж, Франция)
1998 Галерея современного искусства (Лондон, Великобритания)
1999 Центр изобразительных искусств Сэйнсбери (Норвич, Великобритания)
2000 Галерея Йоши (Нью-Йорк, США), галерея Патрика Крамера (Женева, Швейцария)
2001 Галерея Патрика Крамера, салон де Марс (Женева, Швейцария)
2002 Галерея Франклин Боулс (Нью-Йорк, США)
2003 Галерея Патрика Крамера (Женева, Швейцария), галерея Франклин Боулс (Нью-Йорк, США), «Лондон контемпорари арт», «Зимняя галерея» (Санкт-Петербург, Россия), «Лондон контемпорари арт» (Москва, Россия)
2004 «Лондон контемпорари арт», «Зимняя галерея» (Санкт-Петербург, Россия), галерея Мински (Париж, Франция)
2005 Галерея Боулс (Нью-Йорк, Сан-Франциско, США): живопись и офорты, Московский международный салон изящных искусств (Москва, Россия): живопись и мебель
2006 Галерея Патриса Тригано (Париж, Франция): живопись
2007 Галерея Института Букинри (Париж, Франция): живопись, Московский международный салон изящных искусств (Москва, Россия): живопись, галерея Валуа (Париж, Франция)
2008 Галерея Валуа (Париж, Франция): скульптура, галерея «Культпроект» (Москва, Россия): инсталляция «Кармен», галерея Патрика Крамера (Женева, Швейцария)
2009 Галерея Валуа (Париж, Франция): инсталляция
2010 Галерея Валуа (Париж, Франция): инсталляция «Лопата», галерея «Наши художники» (Москва, Россия): живопись, ювелирные изделия, театральные костюмы, Российский этнографический музей (Санкт-Петербург, Россия): живопись, мультимедийная инсталляция
2012 Государственный Эрмитаж (Санкт-Петербург, Россия): «Книга Иова» – иллюстрации, групповая выставка
2013 Галерея Валуа (Париж, Франция): скульптура «Чашки», Художественный музей им. И.Н. Крамского (Воронеж, Россия)
2014 Галерея Фридмана и Валуа (Нью-Йорк, США): скульптура «Чашки», галерея Патрика Крамера (Женева, Швейцария)
2016 Театр «Мастерская П. Фоменко» (Москва, Россия), галерея Эдитарт (Женева, Швейцария): групповая выставка, галерея Мински (Париж, Франция)
2017 Театральный музей им. Бахрушина (Москва, Россия): сценографические работы «Театральный роман», галерея «Культпроект» (Москва, Россия): «Пространство Юрия Купера»
2018 Юсуповский дворец (Санкт-Петербург, Россия): «Театр Купера» в рамках программы VII Международного культурного форума
2019 Галерея АРТ-СОЮЗ на RA&AF в Манеже (Москва, Россия), галерея «Культпроект» (Москва, Россия): «Юрий Купер. Живопись. Объекты», галерея Патрика Крамера (Женева, Швейцария)
2020 Академия изящных искусств (Флоренция, Италия): «Юрий Купер Сфумато»
2020 Национальный музей ЧРРФ (Грозный, Россия): Юрий Купер «Мой театр»
Театральные работы:
1970 Декорации и костюмы к спектаклю «Медная бабушка» Л. Зорина, МХАТ (Москва, СССР), декорации и костюмы к спектаклю «Тоот, другие и майор», театр «Современник» (Москва, СССР)
1984 Декорации и костюмы к постановке пьесы А.П. Чехова «Чайка», театр Булонь-Бийанкур (Франция), декорации и костюмы к спектаклю «Вопросы географии» Д. Бержера и Н. Бельской, театр Ля Крие (Марсель, Франция)
1985 Декорации и костюмы к спектаклю «Американ Буффало» М. Марешаля, театр Тристан Бернар (Париж, Франция) и театр Ля Крие ( Марсель, Франция)
1988 Сценография к постановке режиссера Н. Михалкова «Неоконченная пьеса для механического пианино» по пьесам А.П. Чехова – в главной роли М. Мастрояни, театр Аржентина (Рим, Италия), декорации и костюмы к спектаклю «Джок» М. Марешаля, «Театр 13» (Париж, Франция) и театр Ля Крие (Марсель, Франция)
1988–1989 Сценография к музыкальной комедии «Софистикейтед леди», музыка Д. Эллингтона, совместное производство США-СССР, Дворец съездов (Москва, СССР)
1991–1992 Декорации для оперы «Мак Тиг», постановка Р. Альтмана, Лирик Опера (Чикаго, США)
2003 Декорации для «Разбитого кувшина» Г. Фон Клейста, декорации и костюмы к спектаклю «Имаго», реж. Н. Чусова, МХАТ (Москва, Россия)
2007 Спектакль «12 картин из жизни художника»: автор пьесы, сценограф и художник по костюмам Ю. Купер, режиссер В. Петров, МХТ им. Чехова (Москва, Россия), сценография к опере М. Мусоргского «Борис Годунов», режиссер-постановщик А. Сокуров, Большой театр (Москва, Россия), декорации и костюмы к спектаклю «Кармен. Исход» реж. А. Жолдак, Театр Наций (Москва, Россия)
2008 Декорации и костюмы к опере «Отелло», Театр оперы и балета (Пермь, Россия), декорации и костюмы к опере «Кармен», реж. Ю. Лаптев, Музыкальный театр (Ростов-на-Дону, Россия), декорации к опере С. Танеева «Орестея», реж. А. Сокуров (Москва, Россия)
2009 Декорации и костюмы к спектаклю «Река Потудань» по А.П. Платонову, реж. В. Петров, городской Зимний театр, Театр драмы им. Кольцова (Воронеж, Россия)
2010 Декорации и костюмы к балету «Щелкунчик», Большой театр (Минск, Беларусь)
2012 Декорации и костюмы к опере «Евгений Онегин» (Самара, Россия)
2013 Декорации и костюмы к балету «Щелкунчик» П.И. Чайковского, Музыкальный театр (Ростов-на-Дону, Россия), интерьер и занавес новой сцены Мариинского театра, Санкт-Петербург
2014 Костюмы к опере П.И. Чайковского «Евгений Онегин», Театр оперы и балета (Самара, Россия), костюмы и декорации к мюзиклу «Раба любви», реж. Н. Михалков
2016–2019 Сценография и костюмы для цикла постановок «Метаморфозы» Н. Михалкова по произведениям Чехова и Бунина, Академия Н.С. Михалкова (Москва, Россия)
Кино:
1990 Художественное оформление титров к фильму Р. Альтмана «Винсент и Тео Ван Гог»
2001 Костюмы и декорации к клипу Александра Маршала «Белый пепел»
2004 Художник-постановщик фильма «Солнце» (режиссер А. Сокуров)
Оформление книг:
1979 Оформление книги «Страхи царя Соломона» Э. Ажара (Р. Гари)
1988 Иллюстрации к программе балета «Собор Парижской Богоматери» в Парижском государственном оперном театре
1989 Оформление книги «Тристан и Изольда» (издательство «Ле ливр д’арт», Национальная типография, Париж)
1990 Оформление книги «Сестра моя жизнь» Б. Пастернака (издательство «Лимитед эдишн клуб», Нью-Йорк)
1995 Иллюстрации к книге «Красная Россия» авторы И. Бабель, М. Зощенко, А. Платонов (Национальная типография, Париж)
2009 «Моцарт и Сальери» А.С. Пушкина (издательство «Филипп Морено», Париж)
2010 «Книга Иова» (издательство «Редкая книга из Санкт-Петербурга»), «Мертвые души» Н.В. Гоголя (издательство «Астрель», Москва), «Желтый ангел» А. Вертинского (издательство «Астрель», Москва)
2012 «Александр Вертинский: Дорогой длинною…» (издательство «Астрель», Москва)
2015 «Лебединое озеро» (издательство «Редкая книга из Санкт-Петербурга»)
2017 «Медный всадник» А.С. Пушкина (издательство «Редкая книга из Санкт-Петербурга»), «Экклезиаст» (издательство «Редкая книга из Санкт-Петербурга»), «Спартак» (издательство «Редкая книга из Санкт-Петербурга»)
Проза:
1974 «Святые дураки в Москве» (издательство «Четырехугольник»/Книжная компания Нью-Йорк Таймс, Нью-Йорк), «Московский натюрморт» (издательство «Вайденфельд и Николсон», Лондон)
1999 «12 картин», пьеса
2015 «Сфумато», роман (издательство «Астрель», Москва)
Коллекции:
• Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург
• Государственная Третьяковская галерея, Москва
• Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, Москва
• Метрополитен-музей, Нью-Йорк
• Музей современного искусства, Нью-Йорк
• Министерство культуры Франции, Париж
• Национальный фонд современного искусства, Париж
• Библиотека Конгресса США, Вашингтон
• Банк Америки
• Центр изобразительных искусств Сэнсбери Университета Восточной Англии, Норвич
• Художественные музеи Японии: Императорский музей Уэно, Токио, Шококу-но-мори, Киото, Кийохару-Ширакаба, Канто
• Национальная галерея Норвегии, Осло
• Государственный музей «Прусское культурное наследие», Берлин
• Тулонский художественный музей, Тулон
• Школа искусств штата Массачусетс, Бостон
• Университет Чикаго, Иллинойс
• Букинри де л’Институт, Париж
• Галерея Клод-Бернар, Нью-Йорк, Париж
• Галерея Ян-Кружье-Дитесхайм, Женева
• Галерея Болс-Сорокко, Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Париж, Лондон
• Галерея Йоши, Нью-Йорк